{"id":518,"date":"2019-12-03T15:13:59","date_gmt":"2019-12-03T14:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/?page_id=518"},"modified":"2026-02-26T15:06:20","modified_gmt":"2026-02-26T14:06:20","slug":"odtis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/impressum\/","title":{"rendered":"odtis"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"518\" class=\"elementor elementor-518\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e886cf7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e886cf7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-906372e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"906372e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n  \/* =========================================================\n     IMPRESSUM \u2013 Layout\/Design (Inhalt unver\u00e4ndert)\n     ========================================================= *\/\n  .ht-legal {\n    --c-brand: #2A80C3;\n    --c-brand-light: #EBF4FA;\n    --c-brand-700: #1E3653;\n    --c-accent: #f6c745;\n    --c-ink: #0F172A;\n    --c-muted: #475569;\n    --c-line: #E2E8F0;\n\n    --radius: 16px;\n    --shadow: 0 20px 40px -4px rgba(15, 23, 42, .15);\n    --shadow-soft: 0 10px 24px -8px rgba(15, 23, 42, .18);\n\n    font-family: \"Poppins\", system-ui, -apple-system, sans-serif;\n    line-height: 1.7;\n    box-sizing: border-box;\n    margin-top: 0 !important;\n  }\n  .ht-legal *, .ht-legal *::before, .ht-legal *::after { box-sizing: inherit; }\n\n  .ht-legal .ht-container { width: min(1000px, 100% - 2rem); margin-inline: auto; }\n\n  \/* Fullwidth Hero *\/\n  .ht-legal .ht-fullwidth{\n    position: relative;\n    width: 100vw;\n    margin-left: calc(50% - 50vw);\n    margin-right: calc(50% - 50vw);\n    margin-top: 0 !important;\n    padding: 5rem 0 4.5rem 0;\n    overflow-x: hidden;\n    display: flow-root;\n    border-bottom: 5px solid var(--c-accent);\n\n    background:\n      radial-gradient(900px 420px at 20% 25%, rgba(246, 199, 69, .12), transparent 60%),\n      radial-gradient(700px 360px at 85% 30%, rgba(42, 128, 195, .35), transparent 55%),\n      linear-gradient(180deg, var(--c-brand-700) 0%, #162a40 100%);\n  }\n\n  .ht-legal .ht-fullwidth::before,\n  .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n    content:\"\";\n    position:absolute;\n    border-radius: 999px;\n    opacity: .9;\n    pointer-events: none;\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.08);\n    filter: blur(2px);\n    will-change: transform, opacity, filter;\n  }\n  .ht-legal .ht-fullwidth::before{\n    width: 520px; height: 520px;\n    left: -180px; top: -220px;\n    background: rgba(42, 128, 195, .18);\n    animation: ht-float-left 14s ease-in-out infinite, ht-breathe-left 7.5s ease-in-out infinite;\n  }\n  .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n    width: 420px; height: 420px;\n    right: -160px; top: -180px;\n    background: rgba(246, 199, 69, .10);\n    animation: ht-float-right 16s ease-in-out infinite, ht-breathe-right 8.5s ease-in-out infinite;\n  }\n\n  @keyframes ht-float-left {\n    0%, 100% { transform: translate3d(0, 0, 0) rotate(0deg); }\n    35%      { transform: translate3d(14px, 10px, 0) rotate(2deg); }\n    70%      { transform: translate3d(-10px, 18px, 0) rotate(-1deg); }\n  }\n  @keyframes ht-float-right {\n    0%, 100% { transform: translate3d(0, 0, 0) rotate(0deg); }\n    40%      { transform: translate3d(-12px, 12px, 0) rotate(-2deg); }\n    75%      { transform: translate3d(10px, 20px, 0) rotate(1deg); }\n  }\n  @keyframes ht-breathe-left {\n    0%, 100% { opacity: .92; filter: blur(2px); }\n    50%      { opacity: .76; filter: blur(6px); }\n  }\n  @keyframes ht-breathe-right {\n    0%, 100% { opacity: .88; filter: blur(2px); }\n    50%      { opacity: .72; filter: blur(7px); }\n  }\n\n  .ht-legal .ht-hero{\n    text-align: center;\n    color: #fff;\n    max-width: 880px;\n    margin: 0 auto;\n    padding: 0 1rem;\n    position: relative;\n  }\n  .ht-legal .ht-kicker{\n    display: inline-flex;\n    align-items: center;\n    gap: .6rem;\n    padding: .45rem .9rem;\n    border-radius: 999px;\n    background: rgba(255,255,255,.08);\n    border: 1px solid rgba(255,255,255,.10);\n    color: #E2E8F0;\n    font-weight: 600;\n    font-size: .95rem;\n    margin-bottom: 1.25rem;\n    flex-wrap: wrap;\n    justify-content: center;\n  }\n  .ht-legal h1{\n    font-size: clamp(1.8rem, 5vw, 3.2rem);\n    font-weight: 900;\n    line-height: 1.15;\n    margin: 0 0 .8rem 0;\n    letter-spacing: -0.02em;\n  }\n  .ht-legal .ht-hero p{\n    margin: 0;\n    color: #CBD5E1;\n    font-size: 1.1rem;\n  }\n\n  \/* Content Card *\/\n  .ht-legal .ht-content{\n    padding: 3.25rem 0 5rem 0;\n    background: #fff;\n  }\n  .ht-legal .ht-card{\n    background: #fff;\n    border: 1px solid var(--c-line);\n    border-radius: var(--radius);\n    box-shadow: var(--shadow-soft);\n    padding: 2.4rem;\n    border-left: 5px solid var(--c-brand);\n  }\n\n  \/* Typografie *\/\n  .ht-legal .ht-card h2{\n    font-size: 1.55rem;\n    font-weight: 900;\n    color: var(--c-brand-700);\n    margin: 2.2rem 0 .8rem 0;\n    letter-spacing: -0.01em;\n  }\n  .ht-legal .ht-card h2:first-child{ margin-top: 0; }\n\n  .ht-legal .ht-card p{\n    margin: 0 0 1rem 0;\n    color: var(--c-muted);\n    font-size: 1.05rem;\n  }\n  .ht-legal .ht-card strong{ color: var(--c-ink); }\n\n  .ht-legal .ht-card a{\n    color: var(--c-brand);\n    font-weight: 800;\n    text-decoration: none;\n  }\n  .ht-legal .ht-card a:hover{ text-decoration: underline; }\n\n  \/* F\u00fcr Adressblock *\/\n  .ht-legal .ht-address{\n    margin: 0 0 1rem 0;\n    color: var(--c-muted);\n    font-size: 1.05rem;\n    line-height: 1.7;\n    white-space: pre-line;\n  }\n\n  @media (max-width: 768px){\n    .ht-legal .ht-fullwidth{ padding: 4rem 0 3.5rem 0; }\n    .ht-legal .ht-content{ padding: 2.5rem 0 4rem 0; }\n    .ht-legal .ht-card{ padding: 1.6rem; }\n  }\n\n  @media (prefers-reduced-motion: reduce){\n    .ht-legal .ht-fullwidth::before,\n    .ht-legal .ht-fullwidth::after{\n      animation: none !important;\n      filter: none !important;\n      transform: none !important;\n    }\n  }\n<\/style>\n\n<div class=\"ht-legal\">\n  <!-- Header -->\n  <div class=\"ht-fullwidth\">\n    <div class=\"ht-container\">\n      <div class=\"ht-hero\">\n        <div class=\"ht-kicker\"><strong>Pravno<\/strong> Pravno obvestilo<\/div>\n        <h1 lang=\"de\">odtis<\/h1>\n        <p>Obveznosti glede obve\u0161\u010danja, obvestila o odgovornosti in avtorstvo slik.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- Inhalt (unver\u00e4ndert eingef\u00fcgt) -->\n  <div class=\"ht-content\">\n    <div class=\"ht-container\">\n      <div class=\"ht-card\">\n\n        <p>Obveznost obve\u0161\u010danja v skladu s 5. \u010dlenom Zakona o elektronskem poslovanju, 14. \u010dlenom Zakona o gospodarskih dru\u017ebah, 63. \u010dlenom Zakona o regulaciji trgovine in obveznost razkritja v skladu s 25. \u010dlenom Zakona o medijih.<\/p>\n\n        <div class=\"ht-address\">maluk GmbH Rosenhain 24, 9125 K\u00fchnsdorf, Avstrija<\/div>\n\n        <p>Poslovni namen: Trgovsko podjetje<br>\n          DDV \u0161tevilka: ATU62207114<br>\n          Mati\u010dna \u0161tevilka podjetja: FN 271181<br>\n          Trgovsko sodi\u0161\u010de: De\u017eelno sodi\u0161\u010de v Celovcu<br>\n          Sede\u017e podjetja: K\u00fchnsdorf\n        <\/p>\n\n        <p>E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:office@maluk.at\">office@maluk.at<\/a><\/p>\n\n        <p>\u010clan: WKO<br>\n          Poklicno pravo: Trgovinski predpisi: <a href=\"https:\/\/www.ris.bka.gv.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ris.bka.gv.at<\/a>\n        <\/p>\n\n        <p>Nadzorni organ\/organ za trgovino: Okro\u017eni organ Celovec-Land<br>\n          Dr\u017eava izdajateljica: Avstrija\n        <\/p>\n\n        <p>Generalni direktor<br>\n          In\u017eenir Hornbogner Lukas\n        <\/p>\n\n        <h2>Re\u0161evanje sporov v EU<\/h2>\n        <p>V skladu z Uredbo o spletnem re\u0161evanju potro\u0161ni\u0161kih sporov (Uredba o ODR) vas obve\u0161\u010damo o platformi za spletno re\u0161evanje sporov (platforma OS).<br>\n          Potro\u0161niki imajo mo\u017enost vlo\u017eiti prito\u017ebo na spletno platformo Evropske komisije za re\u0161evanje sporov na naslovu\n          <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/odr?tid=121213905\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ec.europa.eu\/odr?tid=121213905<\/a> za odgovor na va\u0161e povpra\u0161evanje. Potrebne kontaktne podatke najdete zgoraj v na\u0161em pravnem obvestilu.\n        <\/p>\n        <p>Vendar \u017eelimo poudariti, da nismo pripravljeni ali dol\u017eni sodelovati v postopku re\u0161evanja sporov pred potro\u0161ni\u0161ko arbitra\u017eo.<\/p>\n\n        <h2>Odgovornost za vsebino tega spletnega mesta<\/h2>\n        <p>Vsebino tega spletnega mesta nenehno razvijamo in si prizadevamo zagotavljati pravilne in posodobljene informacije. \u017dal ne moremo prevzeti odgovornosti za to\u010dnost vseh vsebin na tem spletnem mestu, zlasti tistih, ki jih zagotavljajo tretje osebe.<\/p>\n        <p>\u010ce opazite problemati\u010dno ali nezakonito vsebino, nas nemudoma kontaktirajte; kontaktne podatke najdete v odtisu.<\/p>\n\n        <h2>Odgovornost za povezave na tem spletnem mestu<\/h2>\n        <p>Na\u0161e spletno mesto vsebuje povezave do drugih spletnih mest, za katerih vsebino ne odgovarjamo. V skladu s 17. \u010dlenom avstrijskega zakona o e-trgovini (ECG) ne odgovarjamo za povezana spletna mesta, saj nismo vedeli in ne vemo za nobene nezakonite dejavnosti, tak\u0161ne nezakonite dejavnosti niso bile na\u0161o pozornostjo in povezave bomo takoj odstranili, \u010de bi bili seznanjeni s kakr\u0161nimi koli nezakonitimi dejavnostmi.<\/p>\n        <p>\u010ce na na\u0161em spletnem mestu opazite nezakonite povezave, se obrnite na nas; kontaktne podatke najdete v pravnem obvestilu.<\/p>\n\n        <h2>Obvestilo o avtorskih pravicah<\/h2>\n        <p>Vse vsebine na tem spletnem mestu (slike, fotografije, besedila, videoposnetki) so predmet avtorskih pravic. Po potrebi bomo nedovoljeno uporabo delov vsebine na\u0161ega spletnega mesta pravno preganjali.<\/p>\n        <p>\u010ce na tem spletnem mestu najdete vsebino, ki kr\u0161i avtorske pravice, se obrnite na nas.<\/p>\n\n        <h2>Slikovni krediti<\/h2>\n        <p>Slike, fotografije in grafike na tem spletnem mestu so za\u0161\u010ditene z avtorskimi pravicami.<\/p>\n        <p>Pravice za sliko ima podjetje Maluk<\/p>\n\n        <p>Spletno oblikovanje, optimizacija za iskalnike in ogla\u0161evanje v iskalnikih <a href=\"https:\/\/seo-sea.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SEO-SEA.at<\/a><\/p>\n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtliches \u00b7 Impressum Impressum Informationspflichten, Haftungshinweise und Bildnachweise. Informationspflicht laut \u00a75 E-Commerce Gesetz, \u00a714 Unternehmensgesetzbuch, \u00a763 Gewerbeordnung und Offenlegungspflicht laut \u00a725 Mediengesetz. maluk GmbH Rosenhain 24, 9125 K\u00fchnsdorf, \u00d6sterreich Unternehmensgegenstand: Handelsbetrieb UID-Nummer: ATU62207114 Firmenbuchnummer: FN 271181 Firmenbuchgericht: Landesgericht Klagenfurt Firmensitz: K\u00fchnsdorf E-Mail: office@maluk.at Mitglied bei: WKO Berufsrecht: Gewerbeordnung: www.ris.bka.gv.at Aufsichtsbeh\u00f6rde\/Gewerbebeh\u00f6rde: Bezirkshauptmannschaft Klagenfurt-Land Verleihungsstaat: \u00d6sterreich Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-518","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14631,"href":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/518\/revisions\/14631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hubtisch.gmbh\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"curies":[{"name":"delovni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}